1) 기본 설명
ここ
말하는 사람에게 가까운 곳
(여기)
そこ
듣는 사람에게 가까운 곳
(거기)
あそこ
둘 다에게서 멀리 있는 곳
(저기)
사용 패턴
ここ／そこ／あそこ + は + 장소명 + です
예문 (초간단)
ここ (여기)
- ここは トイレ です。
→ 여기는 화장실이에요. - ここは わたしの へや です。
→ 여기는 제 방이에요.
そこ (거기)
- そこは バスてい ですか。
→ 거기는 버스정류장인가요? - そこは しょくどう です。
→ 거기는 식당이에요.
あそこ (저기)
- あそこは コンビニ です。
→ 저기는 편의점이에요. - あそこは こうえん です。
→ 저기는 공원이야.
미니 문제
일본어로 바꿔보세요!
- 여기는 병원이에요.
- 거기는 역이에요?
- 저기는 학교예요.
- 여기는 제 자리예요.
- 저기는 식당이에요?