1) 기본 설명
✔ ~から
→ 이유를 직접적이고 분명하게 말할 때
→ “왜냐하면 ~니까 / ~이기 때문에”
✔ ~ので
→ 조금 더 부드럽고 공손한 이유
→ “~이어서 / ~라서”
둘 다 JLPT N5에서 자주 나오는 기본 이유 표현!
기본 패턴
문장 + から、문장
- さむい から、コート を きます。
→ 춥기 때문에 코트를 입어요.
문장 + ので、문장
- あつい ので、まど を あけます。
→ 더워서 창문을 열어요.
아주 쉬운 예문
✔ ~から 예문
- ひま だから、テレビ を みます。
→ 한가하니까 TV 봐요. - おかね が ない から、かいません。
→ 돈이 없어서 안 사요. - あめ です から、いきません。
→ 비니까 안 가요.
✔ ~ので 예문
- ねむい ので、はやく ねます。
→ 졸려서 일찍 잘 거예요. - しごと が ある ので、いけません。
→ 일이 있어서 못 가요. - おなか が すいた ので、たべます。
→ 배고파서 먹을게요.
미니 문제
괄호 안에 から / ので 중 알맞은 것을 넣어 문장을 완성하세요.
- あつい( )、みず を のみます。
- おなか が すいた( )、ラーメン を たべます。
- あめ です( )、でかけません。
- ひま( )、テレビ を みます。
- つかれた( )、ねます。